-
1 качество документации
качество документации
Характеристика программной документации, определяемая полнотой и точностью описания программного изделия, наглядностью и удобочитаемостью материала, что позволяет быстро осваивать и эффективно использовать это изделие.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество документации
-
2 качество документации
Information technology: documentation qualityУниверсальный русско-английский словарь > качество документации
-
3 Фонд нормативных документов
Quality control: Document Center (standards library), Documentation CentreУниверсальный русско-английский словарь > Фонд нормативных документов
-
4 испытание для снятия паспортных характеристик
Quality control: documentation test (изделия)Универсальный русско-английский словарь > испытание для снятия паспортных характеристик
-
5 план разработки (технической) документации
Quality control: documentation designУниверсальный русско-английский словарь > план разработки (технической) документации
-
6 расхождение в технической документации
Quality control: documentation discrepancyУниверсальный русско-английский словарь > расхождение в технической документации
-
7 ремонтная документация
Quality control: repair documentationУниверсальный русско-английский словарь > ремонтная документация
-
8 стандарт технической документации
Quality control: technical documentation standardУниверсальный русско-английский словарь > стандарт технической документации
-
9 устаревшая документация
Quality control: obsolete documentationУниверсальный русско-английский словарь > устаревшая документация
-
10 план разработки документации
Quality control: (технической) documentation designУниверсальный русско-английский словарь > план разработки документации
-
11 документация по обеспечению качества
Русско-английский глоссарий по космической технике > документация по обеспечению качества
-
12 комплект документации
1) Military: library2) Construction: documentation set3) Information technology: documentation kit, documentation package4) Quality control: (технической) set of documentsУниверсальный русско-английский словарь > комплект документации
-
13 документация по обеспечению качества
1) Military: quality assurance record2) Engineering: documentation of quality assuranceУниверсальный русско-английский словарь > документация по обеспечению качества
-
14 качественное состояние
General subject: wholesomeness (долбанные америкосы), quality (качественное состояние документации - quality of the documentation)Универсальный русско-английский словарь > качественное состояние
-
15 документация по управлению качеством
General subject: quality documentationУниверсальный русско-английский словарь > документация по управлению качеством
-
16 общая документация по качеству
Pharmacy: common quality documentationУниверсальный русско-английский словарь > общая документация по качеству
-
17 подтверждение
1) General subject: acknowledgement, acknowledgment, affirmance, affirmation, attestation, confirmation, justification, proof, reassurance, restatement, substantiation, verification (предсказания, сомнения), verifying, vindication, endorsement, support, validation, (диплома) confirmation of the recognition of one's qualifications (и не только диплома - см. http://www.naric.org.uk/index.asp?page=16)2) Computers: approval3) American: indorsation4) Military: acquittance (приёма сообщения), admission, revalidation5) Chemistry: demonstration6) Mathematics: basis, call back, ground, instantiation, yes7) Religion: acknowledging, confirming8) Law: acknowledgement (напр. получения документа), acknowledgment (например, получения документа), adoption, afeerment, affirmative action, assumpsit of debt, cognizance, corroboration (дополнительными фактами), endorse, evidence, homologation, indorsement, judicial endorsement (политической практики), reconfirmation, (залогового права, обеспечения) perfection9) Insurance: Acceptance10) Diplomatic term: acknowledgement (получения), (письменное) confirmation note (договорённости), (письменное) note of confirmation (договорённости)11) Telecommunications: acknowledge12) Information technology: confirm, verify, ACKnowledgement (http://ivb.unact.ru/glossary/ack.html)13) Oil: confirmation (documentation), testifying, certification14) Advertising: confirmation note15) Business: begging to acknowledge, recognition, subscription, underwriting, warrant16) SAP. confirmation of place, confirmation of receipt17) Network technologies: ACK, ACKnowledgment (В сети с разделяемой средой принимающая станция передаёт кадры, подтверждающие приём данных), OK, confirmation message19) Programming: commitment, assertion20) Automation: answerback (приёма сообщения)21) Quality control: confirm at ion (напр. гипотезы), demonstration (напр. надёжности)22) leg.N.P. affirmance (e.g., of a voidable contract, of an old law), ratification (e.g., of a contract made by an agent beyond his authority)23) General subject: validation (информации)24) Makarov: check, establishment, subscription (скреплённое личной подписью), validation (напр. информации), validation (напр., информации), witness25) Security: acknowledgement (приёма)26) SAP.tech. conf.27) oil&gas: acknowledgment (подписи, информации и т.д.)28) Logistics: confirmatory -
18 документация, относящаяся к
Документация, относящаяся к-- Additional quality control is also needed in the documentation that accompanies lockhopper valves, in particular the repair and maintenance procedures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > документация, относящаяся к
-
19 анализ системы автоматизации подстанции
анализ устройства [системы автоматизации подстанции]
Определенная соответствующим документом систематическая проверка функционирования устройства [системы автоматизации подстанции].
Примечание. Испытательный центр должен предоставить соответствующую документацию инициатору проверки соответствия в согласованный период времени до наступления соответствующего контрольного момента или до момента проведения испытаний в присутствии заказчика. Метод выполнения анализа подлежит согласованию.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
review
systematic examination, as defined in the appropriate document, of the quality document(s) for an activity. The test facility must provide the documentation to be reviewed to the initiator of the conformance test at an agreed time prior to the associated hold or witness point. How the review is conducted is subject to agreement
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ системы автоматизации подстанции
См. также в других словарях:
Quality assurance — Quality assurance, or QA for short, refers to planned and systematic production processes that provide confidence in a product s suitability for its intended purpose. It is a set of activities intended to ensure that products (goods and/or… … Wikipedia
Quality management system — (QMS) can be defined as a set of policies, processes and procedures required for planning and execution (production / development / service) in the core business area of an organization. QMS integrates the various internal processes within the… … Wikipedia
Documentation — is a term used in several different ways. Generally, documentation (to document) refers to the process of providing evidence. Modules of Documentation are Helpful. The most common meanings are: the process of documenting knowledge (or rather… … Wikipedia
Quality control — This article is about the project management process. For other uses, see Quality control (disambiguation). Maintenance check of electronic equipment on a U.S. Navy aircraft … Wikipedia
Quality of models — Modeling is an integral part of many technical fields, including engineering, economics, and software engineering. In this context, a model is a formal representation of an organizational system, such as a business model or a formal description… … Wikipedia
Quality storyboard — A Quality storyboard is a visual method for displaying a Quality Control story (QC story). Some enterprises have developed a storyboard format for telling the QC story, for example at Yokogawa Hewlett Packard in Japan, the story is told using a… … Wikipedia
Software quality — Contents 1 Motivation for Defining Software Quality 2 Definition 3 Alternative Approaches to Software Quality Defin … Wikipedia
Software documentation — or source code documentation is written text that accompanies computer software. It either explains how it operates or how to use it, and may mean different things to people in different roles. Contents 1 Role of documentation in software… … Wikipedia
Data Quality Act — The Data Quality Act (DQA) passed through the United States Congress in Section 515 of the Consolidated Appropriations Act, 2001 (Pub.L. 106 554). Because the Act was a two sentence rider in a spending bill, it had no name given in the actual… … Wikipedia
American Indoor Air Quality Council — [http://www.iaqcouncil.org The American Indoor Air Quality Council] is a not for profit environmental organization founded in 1993. It provides professional certification programs for the indoor air quality industry (IAQ). The Council administers … Wikipedia
Translation-quality standards — Like any supplier of goods or services, a translator potentially bears ethical and legal obligations toward his patron or employer. For the protection of both parties, standards have been developed that seek to spell out their mutual… … Wikipedia
